郑译

科举制度：打破门阀的千年大计

科举制度是隋朝对中国政治体制最大的创新贡献。隋炀帝设立进士科，标志着这一打破门阀垄断、让寒门子弟有上升通道的制度正式确立。科举影响中国1300余年，其公平择优的精神至今仍有借鉴意义。